Diễn viên Tiankuo Gong

<p>Vào thời Dân quốc tại trấn Giang Vân, một ông chủ tiệm đậu phụ chết một cách vô cùng kỳ quái và thảm khốc, trong khi một bé gái lại tình cờ bắt gặp người mẹ đã khuất của mình xuất hiện trên chiếc kiệu hoa màu đỏ. Một thám tử thất thế nhận lệnh điều tra vụ án và bất ngờ phát hiện ra Đại thái thái — người vốn dĩ đã bị dìm lồng heo chết từ lâu — vẫn còn sống. Bà giả dạng làm "Xuất Mã Tiên" (thầy đồng dân gian) để trở về trả thù, đồng thời vô tình vạch trần luôn bức màn đen tối về đường dây buôn lậu thuốc phiện của gia tộc giàu có trong vùng.</p>

<p>Phim lấy bối cảnh sau sự kiện Trân Châu Cảng, xoay quanh câu chuyện của góa phụ Trung Quốc tên Anh Tử (Lưu Diệc Phi) và sĩ quan Mỹ Jack Turner (Emile Hirsch). Trong một lần tình cờ, cô cùng con gái tình cờ phát hiện viên phi công Mỹ đang hôn mê, Anh Tử bất chấp nguy hiểm, đem vị người Tây về nhà và cứu chữa. Sau đó, dù không thể giao tiếp vì trở ngại ngôn ngữ, bằng hành động quan tâm, cả hai đã nảy sinh tình cảm với nhau. Liệu chuyện của họ sẽ đến đâu?</p>