Đạo diễn Férid Boughedir

Summer, 1967. La Goulette, the touristic beach of Tunisi, is the site where three nice seventeen-year-old girls live: Gigi, sicilian and catholic; Meriem, Tunisian and Arab; Tina, French and Jewish. They would like to have their first sexual experience during that summer, challenging their families. Their fathers, Youssef, Jojo and Giuseppe, are old friends and their friendship will be in crisis because of the girls, while Hadj, an old rich Arab, would like to marry Meriem.

<p>Noura mười hai tuổi lơ lửng không chắc chắn trong thế giới địa ngục đầy khó khăn giữa thời thơ ấu và tuổi trưởng thành. Ham muốn tình dục ngày càng tăng của anh ấy đã khiến anh ấy bị cấm vào phòng tắm dành cho phụ nữ, nơi mẹ anh ấy đã đưa anh ấy khi anh ấy còn nhỏ, nhưng anh ấy vẫn chưa đủ lớn để tham gia vào các cuộc thảo luận trưởng thành với đàn ông ở ngôi làng Tunisia của mình. Người bạn thực sự duy nhất của Noura là một kẻ gây rối tên Salih - một kẻ bị chính trị trong làng ruồng bỏ.</p>